Eredeti epizódcím: Designate ThisMajd’ egy évtizedet vártunk itthon a folytatásra, de most végre itt van az új főcímmel, valamint új szereplőkkel, kicsit újabb koncepcióval készült 2. évad, mely -az eltelt időnek köszönhetően- a magyarhangokban is hozott változást.
Azt nem ígérem, hogy behozom a csatorna ‘heti két rész’-adagját, de azt igen, hogy az eddigiek szellemében folytatom és azt, hogy ha minden jól megy, még bree-gee is előkerül. Jó szórakozást!
Seattle-ben az időjárás még 2020-ban is a szokásos (zuhog az eső), a Jam Ponyban a munkamorál továbbra is a szokásos (Cindynek esőben nincs kedve kézbesíteni), a tv-műsor megszakítása szintén a szokásos (Áradó Igazság Videó-híradója).
Az 1990-es évek elejétől a maguk adójának milliárdjait térítették el kormányzati fejlesztési programoktól, hogy titkos genetikai kísérleteket finanszírozzanak. Ez a titkos hadművelet Manticore Project néven ismert. Célja: a tökéletes katona megteremtése, genetikai fejlesztés az erő és gyorsaság megnövelésére. Ezeket a gyerekeket könyörtelen edzésnek és agymosásnak vetették alá. Azonban 2009 telén 12-en közülük megszöktek a Wyoming állambeli gillette-i létesítményből. Néhányukat elkapták, néhányukat megkínozták, néhányan pedig az életüket adták a szabadságukért. Mióta ezek az adások megkezdődtek, a Manticore áthelyezte tevékenységét egy titkos helyszínre. A Szempár meg fogja találni és biztosítja, hogy ezeknek a bűnöknek a felelősei törvény elé kerüljenek.
Ami újdonság, hogy nincs itt Max. Hiányzik Cindynek (aki nem engedi, hogy barátnője szekrényét belakják) és Logannek is (aki elfelejtett hajat vágatni).
Maxnél viszont a körülmények a gyerekkorát ismétlik, újra génmanipulált társai között kapja a kiképzést, de legalább felépült és megerősödött. Legalábbis úgy tűnik, minden rendben, az edzésen sem hagyja, hogy packázzanak vele és az Igazgatónőnek is X5-452-ként azonosítja magát. Renfro azonban nem veszi be ezt a változást, hiszen korábban a lány nagyon elszántan ragaszkodott a ‘kinti nevéhez’. Most más eszközhöz folyamodik, szembesíti Maxet azzal, hogy ő bizony egyfajta méreg, mindenkit, akit szeret, elpusztít. Megmutatja a szomszéd szobában Zacket, pontosabban, ami megmaradt szegény srácból, merthogy a veséjét, máját már felhasználták, a szívét ugyebár Max kapta , most pedig elszállítják, mert más terveik vannak vele, majd megmutatja Ben és Tinga fotóját, végül egy Szempár képet tart Max elé, mondván, hogy a kettejük közötti kapcsolat miatt a férfi veszélyforrássá vált a kutatásaival és ezért meg kell, hogy öljék. “Semmid sem marad. Így, 452, az enyém leszel.” Max ebbe persze nem akar belenyugodni és este, lámpaoltás után a cellájában az ágy alatti részen kaparja a falat bontja meg a téglákat.
A városban továbbra is káosz uralkodik, Logan veteránnak álcázva magát -kapóra jön a kerekes-széke- éppen az egyik hivatalba próbál élelmiszerjegyet kapni, de ez nem így működik. Az évekkel ezelőtti Lökés tönkrevágta a számítógépes rendszert, az adatok megsemmisültek; a ‘segítőkész’ hivatalnok felvilágosítja Logant, hogy csak akkor kerülhet a rendszerbe, ha fizet érte. Erre egy szempillantás alatt miatt a várakozók egyike, egy rövid szőke hajú lány, a levegőbe lő és az S1W csoport nevében kiosztják a jegyeket a rászorulóknak. Kiderül, hogy RövidSzőke jóban van Logannel, mert sokat segített a Szempárnak és fordítva, ám a férfi most nem nagyon tud figyelni a köszönetre, mert rájött, hogy a veterán kórház kapcsolatban lehet a Marticore-ral. RövidSzőke kérdésére bevallja, hogy ez nem egy megbizatás, nem érdekli mi lesz vele, de a világ legjobb ötlete rászállni a Marticore-ra, ezzel szembeszállni a fejesekkel, és igen, ismeri egyiküket, akit Maxnek hívnak és ugyan látta meghalni, mégis reménykedik abban, hogy a lány még valahol odakint van.
A kiképzés töretlen, Max elszántsága szintén, de egy kis probléma adódik. A cellaajtóban egyszer csak megjelenik… Ben. Pontosabban egy 494-es, aki a “megőrült” 493-as miatt féléves pszichológiai megfigyelést kapott és aki egyébként a külsőt kivéve cseppet sem hasonlít Max egykori bátyjára: ez a srác laza és úgy tűnik, az itt kiépített kis adok-veszek hálózatán kívül nem sok minden hozza lázba. Még Max sem igazán, akihez valójában tenyészpárként küldték be, ő csak parancsot teljesít. A lány nem hajlandó parancsra párosodni, pedig megtudja, hogy ez (is) az ő hibája, hiszen, ha nem robbantják fel a DNS-labort, akkor nem kellene a hagyományos módszert alkalmazni. A későbbi ellenőrzésnél viszont Max lepődik meg a legjobban, amikor ‘párja’ sikeres együttlétről ad jelentést az igazgatónőnek.
Lydeckert az irodájában egy utcai telefonon hívják: egyszemű kolléga az, aki -Renfroval a háta mögött- éppen ajánlatot ad a férfinek. Mármint olyat, amely szerint leveszik a vérdíjat a fejéről, ha segít nekik, ugyanis a Bizottság a Szempárt akarja, össze kellene hozni egy találkozót vele.
Vissza Maxhez. A lányt most arról faggatják, kapott-e kint valamiféle kezelést. A nemleges válaszra Renfro megmutatja Maxnek az ő X7-es verzióját, aki a korai öregedés jeleit mutatja, ám Max így is felismeri benne azt, aki lelőtte. Másik-kisMax állapotát látva már érthető a kérdés az orvosi beavatkozásról, de mivel Max továbbra is nemmel válaszol, az igazgatónő további vizsgálatokat kér, hiszen a két lány DNS-e ugyanaz. Ez persze az ásásban nem zavarja a lányt, át is jut végre a falon, indul is felfedezni a terepet. Az alagsorba jut, ahol rögtön meg is ijeszti egy … valaki, akinek ugyan jól megtermett emberformája van, de az arca inkább hasonlít egy kutyuséra. Max első ijedt döbbenetén túlesve egyből meg is jegyzi, hogy biztos túl sok kutya DNS került haverja koktéljába, ami miatt persze az egyből meg is érzi rajta az ő macska DNS-ét. Bemutatkozás, Joshua és Max; kész, ennyi, Nagytesó és Kistesó összehaverkodnak. Előbbiről megtudjuk, hogy tud beszélni, s bár nem túl okos, de barátságos, meg hogy őt nem saját maga, hanem Apa nevezte el -aki egyébként nem Lydecker, hanem Sandeman- és ő az első és különleges, de az apja elhagyta őt, ezért kénytelen bújkálni idelenn várva Apa visszatértét.
Joshua segít Maxnek és megmutatja, merre lehetne kijutni. Miközben mennek a folyosókon az ajtók mögül mindenféle szerzet nyúlkál kifelé – ezek szerint nem Joshua az egyetlen félresikerült kísérlet. A rácsozott ablakhoz érve Nagytesó újabb infókkal szolgál: kint X7-esek őrködnek, akik ráadásul biztos denevér-koktélt kaptak és ultrahanggal beszélnek, mert a lány nem hallja őket, Joshua viszont igen. Max veszi az adást, pár nap alatt elreszelgeti a rácsokat, de most mindjárt felkel a Nap, így mennie kell.
Logan felveszi járógépét, mert éppen indul a fontos találkozóra, így nem is nagyon foglalkozik RövidSzőkével, akivel az ajtóban fut össze, de láthatóan működik a bizalom, mert megengedi, hogy a lány elrejtse nála a kezében lévő dobozt, melyet nem akar az ellenőrző pontokon átvinni. A találkozó Lydeckerrel már nem éppen bizalomgerjesztő, ugyanis, amint kiszáll a kocsiból és a férfi által ígért marticore-os információkat kéri, előjön még 3 fegyveres és úgy tűnik lebukott “a hatalmas Óz”. Vagy mégsem? Lydecker visszakézből hirtelen fejbe vágja egyszeműt és lepuffantja annak két társát, miközben Logant is súrolja az egyik lövés, amjd az éledező kollégájából próbálja kiszedni, hogy mit tett Renfro a gyerekeivel, akik közül meg is ölt egyet, de a férfi csak nagy nehezen bírja kinyögni amit tud: a nő keresett valamit a lány DNS-ében, ezért tette abba a valamiféle “kinyerő kamrába” Tingát, de úgy tűnik, nem találta meg. Lydecker viszont megkapta, amit akart, még ha csak részben is, így végez egykori munkatársával, mondván, nem tehet mást, hiszen az látta barátja arcát. Mely barátnak ezek után felteszi a kérdést: “Tehát a Manticore-ról akar tudni?”
Max reszelget, Joshua pedig tervezget: ki akar menni a lánnyal, aki szerint viszont ez nem túl jó ötlet, hiszen kint nincsenek olyanok, mint Nagytesó, így csak csöbörből vödörbe kerülne. Joshua szomorú. Max szintén, de még inkább meglepett, amikor visszaér a cellájába és kimászva az ágy alól … tenyészpárját találja ott, aki épp nehezményezi, hogy a lány elfelejtette a randijukat. Szerencsére, a srác kerüli a bajt, így nem riadóztatott. A kérdést viszont nem hagyja ki, miért akar a lány megszökni, mikor itt all inclusive ellátást kap. Azért, mert itt csak kihasználják őket, amit persze a fiú nem így lát, de ezen hamar túllépnek és Maxnek még van arra is ideje, hogy okoskodó* párját elnevezze Alecnek.
A raktárban Renfro emberei rájönnek, hogy Lydecker őket is átverte, így az igazgatónő a telefon másik végén átmegy aggódó üzemmódba, hisz’ a férfi tud mindent, ha a Szempár-adásból ez kiderül, nekik annyi. Mielőtt leteszi a kagylót, még utasítja embereit, hogy a földön talált vért elemezzék, merthogy ha az nem a saját embereikből származik (a holttestek máshol voltak), akkor lehet, hogy értékes nyomra bukkantak. Maxhez fordul, hogy elmagyarázza a helyzetet: a Szempár írtó veszélyes, mert a kutatásai nyomán kiderülhet az igazság, azt viszont a Bizottság nem fogja engedni, mert az a többi hadműveletet is veszélyeztetné, így nem marad más megoldás, mint az egész intézményt, a bentlévőkkel együtt porig égetni és még csak ki sem derülne semmi, ugyanis ez egy veterán kórház (Logan jó nyomon járt), tele betegekkel. Ráadásul neki mindenki “csak hús”, az számít, ami elfér egy lemezen, vagyis az összegyűjtött adatok, amelyekkel bárhol-bármikor újrakezdheti. Egyezséget ajánl hát a lánynak, hogy ne neki kelljen megtalálni az ismeretlent, mert akkor az halott ember. Ám éppen ebben a pillanatban lép be az egyik munkatárs a hírrel, miszerint lefuttatták a raktárban talált vérmintát, így Renfro arca felderül. Max ideje lejárt, mire egyet is pislogna, már a lézeres-kínzó-székben találja magát.
Max a cellájában ébred és csak remélni tudja, hogy nem mondott el semmi fontosat. Ebbéli hitáben a belépő Alec nem erősíti meg, sőt. A srác közli, hogy épp most hallotta, amint egy X5-öst küldtek a Szempárra, ezért Max tettre kész, máris szökni akar. Alecnek bedobja a mézesmadzagot: ha segít, megszabadulhat tőle. Bejött. És milyen jó, hogy magával viszi, mert a srác legalább felteszi a nagy kérdést: miközben ők reszelgetik a fránya ablakrácsot, Joshua miért is nem segít nekik? Hát ez az! Nagytesó fogja magát, mit neki reszelő, a rácsot úgy ahogy van, kitépi mindenestől. Szabad az út! Alec és Joshua eltereli az X7-esek figyelmét, Max pedig szépen eljut a kerítésig, amelyen csak simán átugrik és már szalad is tovább, Nagytesó búsan néz utána.
Logan épp az aktuális Szempár-adást akarja összehozni, amikor hirtelen valami gond lesz a műholddal, de nincs sok ideje agyalni, mert fura érzése támad. Megfordul és nem hisz a szemének: Max áll a szoba közepén. A lány első szava, hogy menniük kell, de Logan örömének és csókjának nem tud ellenállni. A kérdésekre viszont már tényleg nincs idő, sietni kell, mert jönnek, ám a dolog megint csak nem egyszerű, Logan összeesik. Max meg kétségbe. A választ a váratlanul felbukkanó Alectől kapják: Logant egy genetikailag irányított retrovírus terítette le és mivel Max a hordozó, jobb lenne, ha nem fogdosná, mert attól csak rosszabb lesz, ugyanis bármilyen közvetlen kapcsolat aktiválja a vírust. Te-jó-ég, de gonosz!
Max neki is ugrana Alecnek, aki védekezésül csak annyit mond, parancsot teljesített: ha Max feladja magát és beviszi Logant is, aki elmond mindent, amit tud, Renfro beadja a férfinek az ellenszert.
Eközben Nagyfőnöknőnek éppen a 452-esen végzett DNS-vizsgálatok eredményét mutatja meg az egyik kolléga, akinek ez sajnos a végzete is lesz: Renfro, miután megnézte az anyagot, felcsillanó szemmel kérdezi, hogy tud-e erről még valaki és mivel ő volt az egyetlen, a ‘maradjon is így’ eszme jegyében, a nő hidegvérrel lelövi, majd a telefonért nyúl és franciául újságolja el a hírt: úgy tűnik, megvan, amit keresnek.
Max viszont most már tényleg nekiugrik Alecnek, ütik-vágják egymást és persze minden mást is, ami útjukba kerül; nem elég, hogy Logan alig él, még a lakását is szétverik. A lány kerül ki győztesen, a pisztolyt Loganhez rúgja, akinek még van annyi ereje, hogy azt Alecre fogja. Közben viszont helyreállt a műholdas kapcsolat, így Max nem tétovázik, beindítja az adást, mely elárulja a Marticore titkos bázisának helyét. Ezt az adást ott is fogják, Renfro már kapja is ‘a hívás’-t, fel kell számolni mindent. Alec ugyan megkötözve ül Logannel szemben, de a férfinek keze, a pisztollyal együtt, egyre inkább lehanyatlik. Romlik az állapota. Mármint Logannek és ezt Alec ki is használja, egy ilyen elalálós pillanatban kiszabadítja magát és a fegyvert megszerezve már lőné is le a házigazdát. RövidSzőke állítja meg, aki szintén egy pisztollyal a kezében próbálkozik, de ez is csak egy pillanat, mert Alec villámgyors, viszont szerencsére nem keresi a bajt, s mivel Logant is csak a szenvedéseitől akarta megszabadítani, inkább a lány gondjaira bízza és már ott sincs.
Max éppen akkor ér a Marticore épületéhez, mikor elkezdődnek a robbanások. Bejut az egyik vezérlőbe, így ki tudja nyitni az ajtókat, hogy kiengedje társait. Ezt azonban a központban is észre veszik, de nem tudnak ellene tenni a meghibásodások miatt. Renfro kiadja az utasítást, hogy azonnal állítsák meg azokat, akik kijutottak, valamint a 452-t hozzák elé. Élve. Max tovább ügyködik és az alagsori cellákat is kinyitja, ahol Joshua terelgeti ki a népet, neki is sikerül kijutnia. Renfro már csomagol, de 452 nélkül nem akar elindulni, és ez végülis jó hír, mert Max szintén nem megy el nélküle; fogja is Nagyfőnöknő grabancát és elhurcolja a laborba, hogy megkaphassa az ellenszert. Renfro persze kicsit kéreti magát, de végül odaadja, épp, mikor egy fegyveres rájuk talál és lelőné a betolakodó X5-öst. Renfro azonban ezt nem hagyhatja, ellöki Maxet, bekapva ezzel a neki szánt golyót. A lány ártalmatlanná teszi a támadót, majd odamegy a földön heverő nőhöz, aki halála előtt már csak annyit tud mondnai, hogy a lányban lévő vírust nem lehet semlegesíteni, és azért védte meg, mert ő az, akit keresnek, a lánynak viszont Sandemant (emlékképek: Joshua emlegette Apaként) kell megkeresnie. Max menekül, de visszanézve a dombról a lángoló épületre, azért egy félmosoly végigszalad az arcán.
Logannek -érthető okokból- RövidSzőke adja be az ellenszert, Max tisztes távolból figyeli az eseményeket. Mindketten aggódva várják az eredményt. A sárga lötyi működik, Logan kiütései elmúlnak, már jól érzi magát. RövidSzőke búcsúzóul egy “jó, hogy itt vagy” mondattal köszön el Max-től, akit Logan arra próbál rávenni, hogy ne álljon olyan messze tőle. A lány nem kockáztat, mert nem tudhatják, hogyan működik ez pontosan és nincs több ellenszer, de a férfi szerint legyőzik ezt is. Max már indulna, amikor Logan még utána szól, figyelmeztetve, hogy ez most más, mint a korábbi szökés, most sokkal többen vannak, legyen óvatos.
Miközben Max szokásos menedékén, az Űrtorony tetején merül gondolataiba…
Különös, hogy innen fentről úgy tűnik, mintha semmi sem változott volna. Csakhogy minden megváltozott. Nem csak Logan és én. Minden. Egész idő alatt a Manticore-ban csak a különös kis életemet akartam visszakapni. Sohasem gondoltam volna, hogy az még különösebb lehet. De az lett. És azt hiszem, ezzel meg kell birkóznom.
… a városban mindenféle lények próbálják élni új életüket.
* Angolul van értelme a szójátéknak (egy poénnal megfejelve):
– You should have a name, too.
– I told you. My designation’s 494.
– It doesn’t suit you. I’m gonna call you Alec.
– Alec?
– As in smart aleck.
– I can live with that.
– Good. Cos my second choice was Dick.