Borgiák 1×01 – A méregpohár

Vér, fertőzés, vérfertőzés, csöcsök, gyilkosok és pápák várnak ránk nyolc héten át, ez itten kérem szépen a reneszánszra hangolt oridzsinál maffiatörténet, vagy hogy az istenbe’ szokták felvezetni a Borgiák történetét. Jeremy Ironsban bízunk, ő szart ritkán szokott elvállalni. A főcím érdekes, hol festményeket, hol élőszereplős akciójeleneteket borít el a vér, és csúszik be rájuk egy újabb layerben valami tőr vagy kard hegye, ölés lesz, meg vér, sugallja a készítő, tiszta izgalomban vagyok máris, írta és rendezte Neil Jordan.

Borgiák 1x01 - A méregpohár

1492, Róma, Kolombusz Kristóf (miért pont őt nevezték át? Miért nem Bordzsa Lukréciát?) éppen nem érti, miért tesznek úgy az indiaiak, mint akik még nem láttak fehér embert, de ez CGI-Rómában senkit nem érdekel, mert haldoklik a pápa, akinek hatalmáról helyes kis feliratban kapunk zanzát: királyokat koronázott és fosztott meg trónjuktól, mindenki az ő örökébe akart lépni. És VIII. Ince tényleg haldoklik, nem hazudtak a feliratozók. Az utolsó kenetet adják fel neki, a bíborosok meg ott álldogálnak kissé idegesen az ágy mellett, Orsini, Sforza, Borgia, meg a haverok. Ince azt jósolja, hogy a bíborosok kutyaként esnek majd egymásnak Szent Péter trónjáért, s lőn, a beszólongatás máris elkezdődik, Rodrigo Borgia kapj az ívet, te spanyol, te kussoljál, ne ájtatoskodjál itten. Rodrigo alkancellár, meg is esküszik hirtelen, hogy nem lesz semmiféle egymásnak esés, mire az összes bíboros térdre rogy. Ince megnyugszik és távozik közülünk, nem volt túl megerőltető a mellékszerep.

Valakik dugnak a következő jelenetben, egy szőke csaj meg kukkolja őket. Nagyon szemérmes a kúrás, csak izmos karok meg ziháló arcok látszanak, a kukkoló meg is unja a dolgot. Odabent egy kicsit pökhendi faszi veszi fel magára a papi jelmezt, és veti oda a kurvának, hogy a hátsó ajtón lesz szíves távozni, mégiscsak civilizáltak vagyunk, vagy mi. A szőkenő azért a frászt ráhozza, mert bekopog az ablakon, Lukrécia, mormolja a borostás amorózó, és balra el, a kurva meg csak néz, oszt az erszény az arannyal? A faszi az udvaron kergeti a Lukrécia nevű csajt egy sort, de csak úgy évődőn, mint mondjuk két testvér szokta, aztán meg leteperi a fűbe, és ráfekszik, ez már sokkal ritkább mozdulat rokonok közt, vagy én nőttem fel különösen prűd családban. A férfit Cesarénak hívják, és mint kettőjük nekünk szánt, (kissé suta) expozíciós párbeszédéből kiderül, Rodrigo Borgia fia, akiből az apja, majd ha pápa lesz esetleg, azt farag amit ő akar, és nem szaladgálhat a mezőn, őzgidák közt kedvére, pedig. Cesare annyira nem biztos a pápaválasztás kimenetelében, Isten keziben vagyunk, mondja, meg a bíborosokéban.

Borgiák 1x01 - A méregpohár

Na, Cesare is megtudta a nagy hírt, és siet a Lateran palotába, ahol annak idején a pápák székeltek (ha minden igaz, de ha nem, majd ki tetszenek egészíteni történelmi hiányosságaimat), mert a faternak szüksége lehet rá. Van is, a családot helyezd biztonságba, mert itten anarchia lesz, mondja Rodrigo, ránk zárják a kaput, és míg pápát nem választunk, a pórnép szabadon garázdálkodhat. Rodrigo elmondja a tervet is, mert az is van, még jó, ha a füst fekete, postagalambot küldök a nevekkel, akiket meg kell győzni, mert én pápa leszek, ha beledöglök is. Ismét a szánkba rágják, mi fog történni, megvesztegetik a szavazókat, birtokkal és címekkel, köszönjük.

Borgiák 1x01 - A méregpohár

Az utcán a harmadik Borgia gyerekbe kötnek bele, a faszi úgy néz ki, mint az egyik tag az Irigy Hónaljmirigyből, heves a vére és kardozna a magyar statisztéria gyűrűjében, háttérben egy odafestett palotával. S lőn, csilingelnek a pengék, de csak addig, míg Cesare meg nem jelenik egy karddal (de fura egy pap ez bazdmeg) amivel természetesen nagyon jó bánik, és meg nem akadályozza, hogy öccsét lemészárolják. Aztén mennek haza, a muterhoz, mert Rodrigónak van rendes családja, négy gyerek, feleség, négy fal és kerék, ahogy azt később majd egy magyar poltitikus megálmodja. Mindenki brit akcentussal beszél, ezzel lesz hiteles egy kosztümös kalandfilm, gondolom. A család kártyajátékkal üti el az időt, miközben Rodrigo és egyik vetélytársa, Rovere bíboros a palotában dumálgatnak. Rovere azt mondja, ha Rodrigo nem lenne akkora gyökér, még a végén rá is szavazna, de így, hogy egy hazug ember, nem. Rodriogo halkan megjegyzi, hogy ő a csatáit általában nyeri.

Borgiák 1x01 - A méregpohár

Na, az első szavazás vége elég csehül alakul Rodrigo barátunknak, négy szavazatot kap, Sforza hatot, Rovere hetet, Orsini pedig hatot. A füst fekete, Cesare várhatja a galambot. A bíborosok mennek kajálni, elég gyanús az a szürke kása, amit kapnak, de mit értek én a XV. századi gasztronómiához. Az egyik bíboros Rodrigónak panaszkodik, hogy múltkor egy hónapig be voltak zárva, és annyira szar kaját kaptak, hogy az valami hihetetlen. Rodrigo máris megkezdi a kampányolást odabent, finom bort tölt a kollégának, és neki adja a levesét. Aztán a helyi intézőből vagy főszervezőből szépen kiszedi, ki milyen speciális diétán van, és milyen kaját kap kivülről, és egy postagalambbal elküldi a neveket Cesarénak, aki meg a fater utasításainak megfelelően birtokok tulajdoni lapját csempészi a kajájukba, amit majd este szolgálnak fel nekik. Vajon milyen üzenetek lehetnek az Országgyűlés büféjében kapható krémesben???

Borgiák 1x01 - A méregpohár

Borgia nyolc, Sforza öt, Rovere tíz, még mindig nincs döntés, így a fater a saját birtokaiból és templomaiból hozatja el az aranyat és a drágaköveket, Cesare meg jelent a galambon keresztül. Lukrécia kapásból leveszi, mi folyik éppen, de Cesare nem avatja be a dolgok menetébe, így őszintén tagadhat majd, ha lebukás van. Az aranyat mindenféle bíboros palotájába lapátolják az éj leple alatt, odabent tovább folyik a szavazás, Rodrigónak már tíz voksa van, de ez még nem elég. Felkínálja hát Sforzának a helyettes kancellári posztot, esküszöm, mintha a Semjén Zsolt – Orbán Viktor egyeztetés kulisszái mögé pillantanánk be éppen, tök izgalmas. Rovere hét, Borgia 14, megvan a pápa. Rovere beszól, hogy na persze, megvette a rohadék, Orsini meg azt hozza fel, hogy Rodrigo csak egy spanyol, aki vadházasságban él egy nővel, szóval hagyjuk már ezt, szavazzunk megint. Nem fognak, mert Rodrigo bejelenti, hogy vizsgálatot indít a szavazás tisztaságának kivizsgálására, és kinevez egy új alkancellárt, ami nem mellesleg a legtöbb lóvéval és hatalommal járó állás arrafelé. Rovere és Orsini menten elhallgat, jaj, nem úgy gondoltuk mi a spanyolozást, csak vicc volt, érted.

Borgiák 1x01 - A méregpohár

Igen vicces jelenet jön, meg kell vizsgálni, férfi-e a pápa, Rodrigo jön egy szál fehér lajbiban és ráül egy lyukas székre, egy faszi meg benyúl aulról, megvan minden alkatrész, jelenti, pápánk van, mehet a fehér füst. S lő, félreverik a harangot, a statisztéria boldog, Rodrigót csodálatos aprólékossággal kidolgozott fehér ruhába öltöztetik, és így vonul végig a palotán, majd az erkélyen megmutatkozik a nép előtt. Este a kisebbik fia egy bordélyban mulat, ami nagyjából annyit tesz, hogy egy kurvát majdnem vízbe fojt. Cesare az apjának gyónja meg, micsoda bűnöket követett el megválasztása érdekében, ez nagyon vicces. A fater figyelmét felhívja arra, hogy innentől kezdve sokkal több ellenségük lesz, és tenni kéne valamit, de Rodrigo elhessegeti a dolgot, püspökként nem kell ilyesmivel törődnöd, fiam. Na ez az, mondja Cesare, ln nem akarok pap lenni, oldozz fel, hadd jaszkarizzak a kardommal inkább. Szó sem lehet róla, édes fiam, rád pont itt van szükségem. Majd az öccse, aki a pápai testőrség feje lesz előb-utóbb, majd ő kardozik.

Borgiák 1x01 - A méregpohár

Rodrigo az élettársát és a gyerekeket fogadja a pápai rezidencia kertjében, az a helyzet, mondja kissé kimérten, hogy innentől nem dugunk. A nője kiakad, ezt így most hogy? Hát úgy, hogy pápa lettem, nem lehet ilyen támadási felületet adni, legalább a látszatra hadd vigyázzak egy kicsit. A pápa Istent szereti ugye, nem egy nőt, vagy a gyerekeit, bár egész Róma tudja, hogy van ez a négy balkézről született ivadék. Szüzességi fogadalmat teszünk? És szegénységit is? Szegénységit, kérdez vissza Rodrigo, lófaszt.

Borgiák 1x01 - A méregpohár

Az intéző közben írja össze a listát, mi kell a pápa felszenteléséhez, hosszú és drágának tűnő felsorolás következik, firenzei faragott trónnal és zsenge szekerekkel. A ceremónia látványos, a kosztümök NAGYON a helyükön vannak, de a belső díszletek is eszméletlenek, kár, hogy a történet lassult le kissé. Rodrigót egy nyitott trónon cipelik be a palotába, akkoriban még nem voltak elmebeteg török merénylők, úgy látszik. Rodrigo megkapja a koronát, és nevet választ, VI. Sándor pápa lesz belőle. Cesare és Lukrécia a ceremóniát végigpofázza, gyanús ez a kettő nekem, ha még nem dugnak, majd fognak. Rodrigo a pápai koronával a fején menten átszellemül, egyedül érzem magam, csak Isten ért meg. Segíts nekem Cesare, értelmezzük együtt Isten hallgatását. Közben Rovere odakint máris elkezdi az áskálódást, és a francia király követének azt súgja, a pápa alkalmatlan a feladatra, kedves.

Borgiák 1x01 - A méregpohár

RodrigoSándor mítinget hív össze, osztogassuk az állásokat jeligével. A végére marad a legzsírosabb, az alkancelláré, amit Sforza kap meg, mint azt megígérte annak idején. Orsini felpattan, ez meg micsoda mutyi, üvölti, itt kufárkodik az állással, mint egy piaci kofa, hát milyen pápa ez, kérem szépen? És eleve, ezt a pozíciót nekem ígérték! És fizettél érte, barátom, kérdez vissza Rodrigo, na akkor hallgass. Pont azért választottuk Sforzát, mert nem is számított rá, és megvesztegethetetlen. Muhaha. Rovere azonnal felpattan, nagyszerű választás volt, Szentatyám, imádkozom érte sűrűn, sőt, mondja, teljes mellszélességben kiállok az Új Seprű – Ki a Korrupcióval a Pápaságból! program mellé. És kezet csókol, mielőtt valaki esetleg az utcán fejbe nyomná egy kalapáccsal. Orsini is behódol persze, mert a hajlott gumigerinc még mindig jobb, mint a törött egyenes. Sőt, benyalásból rátesz Rovere ajánlatára is, és meghívja a jelenlévőket egy vacsorára a palotájába. Esküszöm, az a szerencse, hogy 1492-ben még nem volt nokiásdoboz.

Borgiák 1x01 - A méregpohár

Cesare kíséri el a fatert a vacsorára, és visz magával egy majmot, aranyosat, ételt kóstolni, nehogy valaki esetleg vicceskedjen valami méreggel. Az asztal roskadozik az ételtől, egy rosszarcú pincér bort hoz, a majom beleiszik, nem mérgezett. Miközben Rovere óvatosan lemajmozza az új pápát, a majom az asztalra szarik, így Cesare kénytelen kivinni, és milyen jól teszi, mert meglátja, hogy a rosszarcú pincér nagyon siet valamerre. A konyhába, persze, ahol egy kis mozsárban keverget mérget, de csak addig, míg Cesare a nyakának nem szegez egy tőrt. A pincér, aki nem is pincér, hanem bérgyilkos, nagyon gyorsan hárít, és ő maga is tőrt ránt, ott állnak egymással szemben, egy-egy tőr a nyaknak szegezve, klasszikus patthelyzet.

Borgiák 1x01 - A méregpohár

A csávót Orsini fizette le, hogy mérget keverjen a pápa italába, Cesare megduplázza a bérét, mondja, mire a faszi leereszti a tőrt, de ez csak arra jó, hogy Cesare kis híján kinyírja, legalábbis azt hiszi, mert a merénylő kibaszott gyors, elveszi a tőrt tőle, és máris ő van nyeregben. A majom egyre csak vedel, igaza van. Cesare és a másik megegyeznek a feltételekben, az önéletrajz lenyűgöző, parancsra akár csecsemőket is képes fojtogatni. Cesare szeme felcsillan, ez az én emberem. A majom beledöglik a nagy vedelésbe, jó a cucc, ezek szerint. Cesare koktélt kever egy kancsóba, és odaadja az új alkalmazottnak, szolgáld csak ezt fel Orsininek! Megtörténik, Orsini tósztot mond, majd szarul lesz, és meghal kicsit. Jól indul Sándor pápasága, na. A duplarész második fele holnap jön, addig tessen kibírni valahogy.